 |
 |
The site "www.diagdirect.com" ("the
Site") allows client-users
who are members of the Site and whose head office is located
on French territory ("the Client(s)) to make orders online for products
commercialised by one or several professional suppliers
present on the Site ("the Supplier(s)"). The Suppliers are the
following companies: Abbott France, HORIBA ABX SAS, Becton
Dickinson France, BioMérieux,
Bio-Rad, Beckman Coulter France, Siemens Healthcare Diagnostics, Diagnostica
Stago,
Ortho-Clinical Diagnostics France, and Sebia, as well as
any company that belongs to the Economic Interest Group (GIE) using the
Site.
The Site is exploited conjointly by Suppliers, members
of the
Economic Interest Group "GIE Diagdirect", whose head office
is located at 58 Boulevard Gouvion Saint-Cyr - 75017 PARIS, registered
with the RCS
of Paris under n°C 442 434 973.
|
Article 1 - Object of the Charter |
YOU JUST CONNECTED TO THE SITE TO PERFORM THE REGISTRATION PROCESS.
THE SITE IS EXCLUSIVELY RESERVED TO MORAL PERSONS OR TO MAJORS
WHO WISH TO PURCHASE PRODUCTS IN THE CONTEXT OF THEIR PROFESSIONAL ACTIVITIES.
YOU
MUST CLOSELY READ THE CURRENT SITE USAGE CHARTER ("THE CHARTER"),
WHICH IS COMMON TO ALL SUPPLIERS, WHO GOVERN THE SITE’S USAGE
CONDITIONS FOR EACH CLIENT AS WELL AS THE MODALITIES THAT
DETERMINE HOW SUPPLIERS MAKE THE SITE AVAILABLE TO CLIENTS.
All commercial relations resulting from orders made on the
Site are governed by the general terms of sale
respective to each Supplier and recognised by the client.
WHEN YOU REGISTER ON THE SITE AND USE IT, YOU AGREE TO STRICTLY
CONFORM TO THE CHARTER.
IF YOU CHOOSE NOT TO CONFORM TO THE CHARTER,
YOUR REGISTRATION ON THE SITE WILL BE REFUSED AND YOU WILL
NO LONGER BE ABLE TO USE THE SITE.
|
Article 2 - Conditions of Site use |
The Client may only use the Site, that is, make or monitor orders on it,
if his current registration is validated.
By using the Site during registration, the Client
accepts to (i) furnish exact, up to date, and complete information
about himself as
requested in the registration form and (ii)
regularly update and maintain registration data
in order to keep it exact, up to date, and complete.
At the end of the registration procedure, the Client shall
choose and validate a login and password that will allow
him to connect to the Site and to use it. Only the Client is responsible
for keeping his
login and password confidential and for any actions that
might be carried out with his login and password, whether or not the
Client authorised their use.
The Supplier will send the Client an email
confirming or refusing his registration on Site within 48
hours
beginning from the Client’s validation of the registration form. Refusal
may be justified by the Supplier if he esteems that the Client
is not a professional or that the
information concerning him is inexact.
Access to the Site is assured 24 hours a day, 7 days a week,
except in the case of a major event outside GIE Diagdirect’s control,
subject to eventual break downs and maintenance interventions necessary
to the Site’s normal functioning.
|
Article 3 – Order making process on the Site |
The Client is committed to the order as soon as he
clicks on "Would you like to confirm order shipment? Changes cannot
be made after confirmation." The data entered in the Site’s
server is evidence of all sales transactions made between the Client and
Suppliers.
The Client’s order is directly addressed to the chosen
Supplier. As soon as the order is made on the Site, each
Supplier reserves the possibility of making the information
concerning the order and its processing (description, quantity,
batch number, and expiration date) available to the Client.
The order validation process, made by successive data entry,
permits the Client to eventually modify his order before
a final summary and definitive order entry.
The Client may modify his order before he clicks on "Enter
order," after which he will no longer be able to modify
the order and is therefore tied to it once he clicks on "Would
you like to confirm order shipment? Changes cannot be made
after confirmation."
The Supplier receiving the order will inform the Client
in a timely manner of any difficulty encountered during
the Client’s order processing on the Site.
The Supplier chosen by the Client will fill in the order
status: partially delivered order, delivered order, order
refused by the Supplier.
The Client agrees not to make the same order as the one
made on the Site by another method (fax, telephone, or
mail). Consequently, the price of any "double order" shall
be acquitted by the Client with his Supplier.
|
Article 4 –Intellectual Property |
GIE Diagdirect and its Suppliers reserve all intellectual
property rights relative to the Site (notably, but not exclusively, brands,
commercial names, acronyms, logos, drawings, and photographs). Access
to the Site gives the Client no intellectual property rights relative
to the Site. The Client may under no circumstances reproduce, represent,
modify, transmit, publish, or adapt, on any support, by any means, or
exploit in any manner, any part of the Site.
The Client’s insertion of hypertext links towards all or a part of
the Site is authorised, subject to GIE Diagdirect’s prior written
consent.
|
Article 5 - Suppliers’ Responsibility |
The information listed on the Site will be periodically updated.
Nevertheless, Suppliers and/or GIE Diagdirect can guarantee neither the
exactitude nor the exhaustiveness of the information furnished on the
Site. Suppliers and/or GIE Diagdirect reserve the right to modify this
information at any moment and without prior notification (including rates
and product descriptions) included on the Site.
Under no circumstances will Suppliers and/or GIE Diagdirect
be held responsible toward the Client and third-parties for
damage, whatever be its nature, direct, indirect (notably,
but not exclusively, any loss of benefits, interruption of
activity, loss of information or data) resulting from the
use or the total or partial impossibility to use the Site,
even if
Suppliers and GIE Diagdirect have been averted of the possibility
of such damage.
The information diffused on the Site are furnished "as
is" with no guarantee whatsoever. The Site may contain
inaccuracies, technical errors, typographical errors, or
others.
Suppliers and/or GIE Diagdirect cannot be held responsible
for errors or omissions appearing in the information mentioned
on the Site or linked to the Site.
GIE Diagdirect reserves the right, at its discretion and
at any time, to modify, add to, or delete any part of the
present Charter. Any change brought to the Charter will go
into effect once the information pertinent to the change
has been diffused on the Site. Clients will be informed via
the Site’s home page of the modifications brought to
the Charter. Use of the Site by the
Client after the diffusion of changes implies acceptation
of the said changes.
GIE Diagdirect reserves the right to end diffusion of the
Site, to modify it, suspend it, or interrupt its function
at any time, without being held responsible toward the Client
or a third-party.
GIE Diagdirect reserves the power to cancel access to the
Site for any Client who does not respect the present Charter.
|
Article 6 – Computing and Liberties |
GIE Diagdirect constitutes a file including Client information
in order to allow GIE Diagdirect to manage corresponding Client accounts.
GIE Diagdirect reserves the right to communicate and exploit these statistics
(limited to Site frequentation statistics, number of orders, and number
of connexions to the Site) in collaboration with CEGEDIM, in a non-nominative
manner within the conditions provided by Law. The Client gives his express
permission at the constitution of this file, including all information
that Suppliers may obtain relative to Site and product use. The Client
expressly accepts that Suppliers may treat this personal data relative
to the Site for management and order monitoring purposes subject to the
application of current laws and regulations.
In application of law n°78-17 of 6th January 1978 relative
to computing, files, and liberties, the Client holds rights
of opposition (art. 26), access (art. 34 et 38), and rectification
(art.
36) of data concerning him, furnished by him in the context
of his registration on the Site or making orders on the Site.
Thus, the Client may request that the information concerning
him be rectified, clarified, completed, updated, or deleted.
To exercise on of these rights, the Client must address a
simple letter to GIE Diagdirect, to the attention of Mr.
Eric BULEUX, 58 Boulevard Gouvion Saint-Cyr - 75017 PARIS, France,
or send an email to: accueil@sfrl.fr.
One or several "cookies" are susceptible to be
placed on each Client’s hard disk, notably to allow
Suppliers to recognise each Client when he connects to the
Site and to more easily manage his account. Each Client authorises
setting up these "cookies" and their use by Suppliers.
Each Client will be informed of the possibility to refuse
installation of "cookies".
|
Article 7 – Lawsuit Regulations |
ANY EXISTING OR FUTURE LAWSUIT CONCERNING THE PRESENT
CHARTER WILL BE BROUGHT BEFORE THE COURT OF PARIS,
NOTWITHSTANDING PLURALITY OF DEFENDANTS OR CALL FOR GUARANTEE,
EVEN FOR URGENT OR CONSERVATORY PROCEDURES D'URGENCE AND
WILL BE SUBJECT TO FRENCH JURISDICTION.
|
When you click on "I accept the Usage Charter," you
recognise that you have read and accepted the terms of the present
Charter and declare to accept it without restriction. |
|
|
|